Skip to main content

Michel Sardou – Afrique Adieu

By 20 avril 2025avril 29th, 2025Michel Sardou

Découvrez les paroles de la chanson « Afrique Adieu » de Michel Sardou, accompagnées des explications de leur signification, d’anecdotes et de contexte.

Paroles de la chanson

Afrique adieu
Belle Africa
Où vont les eaux bleues
Du Tanganyika
Afrique adieu
Ton coeur samba
Saigne autant qu'il peut
Ton coeur s'en va
Il pleut des oiseaux aux Antilles
Sur les forêts des magnolias
Les seins dorés brûlants des filles
Passent à deux pas de mes dix doigts
Des musiciens de Casamance
Aux marabouts de Prétoria
C'est tout un peuple fou qui danse
Comme s'il allait mourir de joie
Afrique adieu
Belle Africa
Où vont les eaux bleues
Du Tanganyika
Afrique adieu
Ton coeur samba
Saigne autant qu'il peut
Ton coeur s'en va
Sur les étangs de Malawi
La nuit résonne comme un signal
C'est pour une fille de Nairobi
Qu'un tambour joue au Sénégal
Et de Saint-Louis à Yaoundé
Des lacs salés au vieux Kenya
C'est tout un peuple qui va danser
Comme s'il allait mourir de joie
Afrique adieu
Tes masques de bois
N'ont plus dans leur yeux
L'éclair d'autrefois
Afrique adieu
Là où tu iras
Les esprits du feu
Danseront pour toi

Explication des paroles

La chanson « Afrique Adieu » de Michel Sardou, sortie en 1982, raconte l’histoire d’un colon français en Afrique, contraint de quitter le continent suite à l’indépendance de son pays d’adoption. Les paroles évoquent la nostalgie, le déchirement et la tristesse de devoir abandonner cette terre aimée.

Cette chanson a suscité des réactions diverses, certains l’interprétant comme une forme de nostalgie de la colonisation, tandis que d’autres y voient une critique de l’impérialisme. Michel Sardou lui-même a précisé que la chanson était inspirée par des témoignages de Français ayant vécu en Afrique et contraints de partir.

Dans son interprétation, Sardou exprime avec émotion les sentiments complexes liés à cette séparation forcée, mêlant regrets, amertume et résignation. La mélodie entraînante et la voix puissante de l’artiste contribuent à renforcer l’impact émotionnel de la chanson.

« Afrique Adieu » reste l’une des chansons les plus emblématiques de Michel Sardou, soulignant son talent pour raconter des histoires poignantes à travers sa musique.