(Eh, eh)
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
Oh no, no, no
J'devais l'accepter
Ça fait mal mais j'tourne la page
J'suis tentée, j'dois l'avouer
J'pensais à nous tous les jours
C'est logique, y a aucun retour
Tout ça, c'est relou, yeah
Parfois, j'suis dans l'excès
Ma folie m'joue des tours
J'sais même pas pourquoi
J'voulais pas y croire
C'était notre histoire
On est devenus si distants et c'est le triste prix
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais
Lately, I've been
Holdin' on to things you said
Heartbreak's a dark place
Shouldn't have to beat us
If I give you space (You space)
Someone's gonna take my place (Place)
All because of my mistakes (Mistakes)
Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Oh no)
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Oh no, no, no)
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Oh no, oh no)
J'me prends plus la tête en vrai
C'était le destin, t'étais mon moteur
T'es plus à la hauteur, ouste
T'es plus à la hauteur, hauteur
No no, no no, no
No no, no
No no, no no, no
No no
('Cause if I gave you space)
(Someone's gonna take my place)
('Cause if I gave you space)
(Someone's gonna take my, take my)
Explication des paroles
La chanson « Plus Jamais » de Aya Nakamura en featuring avec Stormzy parle d’une relation amoureuse tumultueuse où les deux artistes expriment leurs regrets et leur désir de ne plus revivre cette expérience. Ils discutent des erreurs commises et des douleurs infligées, mais aussi de l’espoir de tourner la page et de trouver une meilleure version d’eux-mêmes.
Dans cette chanson, Aya Nakamura et Stormzy livrent des couplets puissants et émotionnels, mêlant des refrains accrocheurs et des mélodies entrainantes.
Une anecdote intéressante à propos de cette collaboration est que Aya Nakamura et Stormzy ont enregistré leurs parties séparément, chacun dans leur propre studio, en raison des contraintes de distance et de leur emploi du temps chargé. Malgré cela, leur connexion artistique transparaît clairement à travers leurs performances vocales complémentaires.
« Plus Jamais » est devenu un succès instantané, atteignant les sommets des classements musicaux en France et au Royaume-Uni. Cette chanson a été saluée pour sa combinaison unique de styles musicaux et pour la sincérité des paroles, qui résonnent avec de nombreux auditeurs à travers le monde.
