Skip to main content

Faudel – Tellement N’Brick

By 4 avril 2026Faudel

Paroles

Ro'ya maah chafouni nebghiha
ndirha raï, wah
ro'ya maah, nass gharou menna
idirou kifna wah, wah
wa ah, ah, ah laïli wah

tellement je t'aime, je pense à toi
tellement je t'aime, je rêve de toi
tellement je t'aime, passionnément
tellement je t'aime, à la folie
tellement nebghik, nmout aalik
tellement nebghik, nsaqssi aalik
tellement nebghiha, nmout aaliha

raï ah yah yah
ro'ya maah, lakin bi mahanti

mehna msofja wah
ro'ya maah
la llaha illa Allah, biha blaouni wah

tellement je t'aime, je pense à toi
tellement je t'aime, je rêve de toi
tellement je t'aime, passionnément
tellement je t'aime, à la folie
tellement nebghik, nmout aalik
tellement nebghik, nsaqssi aalik
tellement nebghiha, nmout aaliha

nebghiha, ah wah
wallafetha rani ngoul lik
dima maaha, ah wah
la vérité lhaq, ngoul lik essah
wa ah ah ah, wa ya laïli ah

tellement je t'aime, je pense à toi
tellement je t'aime, je rêve de toi
tellement je t'aime, passionnément
tellement je t'aime, à la folie
tellement nebghik, nmout aalik
tellement nebghik, nsaqssi aalik
tellement nebghiha, nmout aaliha

Explication de la chanson

La chanson "Tellement N'Brick" de Faudel évoque des thèmes de nostalgie, d'amour et d'identité. À travers des paroles vibrantes, l'artiste parle de ses racines et de son attachement à sa culture, notamment la culture maghrébine. Le terme "N'Brick" fait référence à un sentiment d'appartenance et à un contexte de vie qui lui est cher.

Faudel utilise des sonorités entraînantes et un rythme dansant pour transmettre une ambiance festive, tout en abordant des émotions plus profondes liées à la mémoire et aux souvenirs. La chanson célèbre la joie de vivre et les liens familiaux, tout en invitant à la réflexion sur l'importance des origines. En somme, "Tellement N'Brick" est un hommage à la culture et à l'amour, tout en restant accessible et entraînant, ce qui en fait un morceau emblématique de Faudel.