Elle vient de partir de chez elle
Un croissant, un éclat de rire
Son mari lui dit qu'elle est belle
Mais dans une heure elle va mourir
Elle n'a pas choisi son destin
Juste là au mauvais moment
Puisqu'il fallait prendre ce train
Et Madrid pleure ses enfants
Adieu
Nous sommes tous dans le noir
Si tu n'existes pas
Au moins fait le savoir
Adieu
Je n'ai plus de questions
Mes yeux sont abîmés
Mon coeur perd la raison
Sa femme attend une deuxième fille
Elle jure qu'elle n'en aura pas plus
Il touche son ventre, les yeux qui brillent
Pourquoi juste à cet arrêt de bus ?
Pourquoi ce type est si couvert ?
Il fait si chaud à Netanya
Le sang se mélange à la terre
Et le monde reste sans voix
Adieu
Nous sommes tous dans le noir
Si tu n'existes plus
Au moins fait le savoir
Adieu
Je n'entends plus l'Histoire
Mes yeux sont fatigués
Mon coeur perd la mémoire
9h16, il est en retard
Comme à peu de chose près tous les jours
Mais aujourd'hui il est trop tard
Il ne montera pas dans la tour
Il voit des cris courir vers lui
Il croise des yeux qui hurlent de peur
Pourquoi ces larmes, pourquoi pas lui ?
Et cette poussière à vie dans le coeur
Adieu
Nous sommes tous dans le noir
Si tu n'existes pas
Au moins fait le savoir
Adieu
Il y a tant de questions
Mes yeux sont épuisés
Mon coeur perd la raison
Adieu
Nous sommes tous dans le noir
Si tu n'existes plus
Au moins fait le savoir
Adieu
Il se réclament de toi
Dis-leur que ce n'est pas toi
Qui a voulu tout ça
Explication des paroles
La chanson « Adieu » de Patrick Bruel parle d’une séparation difficile entre deux personnes qui mettent fin à leur relation amoureuse. Les paroles évoquent les émotions intenses ressenties lors de cette rupture, avec des sentiments de tristesse, de nostalgie et de résignation. Patrick Bruel interprète avec beaucoup de justesse la douleur et la mélancolie de ce moment déchirant.
Une anecdote intéressante concernant cette chanson est que Patrick Bruel l’a écrite en collaboration avec le parolier Jean-Louis Aubert, plus connu pour être le leader du groupe Téléphone. Cette collaboration a donné naissance à une chanson poignante et profonde, qui a touché de nombreux fans de Patrick Bruel.
« Adieu » est devenu l’un des grands classiques du répertoire de Patrick Bruel et reste une chanson très appréciée par le public. Sa mélodie mélancolique et ses paroles émouvantes en font une ballade incontournable pour les amateurs de chansons françaises.
