Wanna tell you a story
'Bout a woman I know
When it comes to lovin'
Oh she steals the show
She ain't exactly pretty
Ain't exactly small
Forty-two, thirty-nine, fifty-six
You could say she's got it all
Never had a woman
Never had a woman like you
Doing all the things
Doing all the things you do
Ain't no fairy story
Ain't no skin and bone
But you give it all you got
Weighing in at nineteen stone
CHORUS:
You're a whole lotta woman
A whole lotta woman
Whole lotta Rosie
And you're a whole lotta woman
Oh honey you can do it
Do it to me all night long
Only one to turn
Only one to turn me on
All through the night time
And right around the clock
To my surprise
Rosie never stops
CHORUS
Explication des paroles
« Whole Lotta Rosie » est une chanson emblématique du groupe de rock AC/DC, sortie en 1977 sur l’album « Let There Be Rock ». Les paroles de la chanson parlent d’une femme appelée Rosie, décrite comme ayant « une sacrée corpulence », et qui semble être une véritable force de la nature. Le chanteur Bon Scott chante son admiration pour Rosie et la passion qu’il ressent pour elle malgré ses mensurations imposantes.
L’anecdote la plus célèbre associée à cette chanson est que Rosie était en fait une femme réelle, rencontrée par le groupe lors de sa tournée en Australie. Rosie était une fan de la première heure d’AC/DC, et son charisme et son tempérament ont inspiré Bon Scott à écrire cette chanson en son honneur.
La chanson est devenue un classique du répertoire d’AC/DC, notamment grâce à son riff de guitare mémorable et à son refrain entraînant. « Whole Lotta Rosie » est souvent interprétée en concert avec une énergie débordante, et reste l’une des chansons les plus appréciées des fans du groupe.
En résumé, « Whole Lotta Rosie » est une chanson rock’n’roll légendaire qui célèbre une femme pleine de charisme et de vivacité, et qui incarne l’esprit rebelle et passionné d’AC/DC.