Skip to main content

Arctic Monkeys – Mardy Bum

By 26 avril 2025Arctic Monkeys

Now then Mardy Bum

I've seen your frown

And it's like looking down the barrel of a gun

And it goes off

And out come all these words

Oh there's a very pleasant side to you

A side I much prefer

It's one that laughs and jokes around

Remember cuddles in the kitchen

Yeah, to get things off the ground

And it was up, up and away

Oh, but it's right hard to remember

That on a day like today when you're all argumentative

And you've got the face on

Well now then Mardy Bum

Oh I'm in trouble again, aren't I

I thought as much

Cause you turned over there

Pulling that silent disappointment face

The one that I can't bear

Can't we laugh and joke around

Remember cuddles in the kitchen

Yeah, to get things off the ground

And it was up, up and away

Oh, but it's right hard to remember

That on a day like today when you're all argumentative

And you've got the face on

Yeah I'm sorry I was late

But I missed the train

And then the traffic was a state

And I can't be arsed to carry on in this debate

That reoccurs ,oh when you say I don't care

But of course I do, yeah I clearly do!

So laugh and joke around

Remember cuddles in the kitchen

Yeah, to get things off the ground

And it was up, up and away

Still it's right hard to remember

That on a day like today when you're all argumentative

And you've got the face on

(Thanks to Jon for correcting these lyrics)

Explication des paroles de Mardy Bum de Arctic Monkeys

Mardy Bum, l’une des chansons les plus emblématiques de Arctic Monkeys, explore les hauts et les bas des relations amoureuses. Les paroles dépeignent une dispute entre deux amoureux, avec l’un d’eux étant de mauvaise humeur et boudeur.

La chanson s’ouvre sur une confrontation avec des mots aigres et un visage boudeur, comparé à regarder dans le canon d’un fusil. Le narrateur exprime son préférence pour la facette plus agréable de son partenaire, celui qui rit et plaisante. Il se rappelle des moments heureux passés ensemble dans la cuisine à rire et se câliner, cherchant à apaiser les tensions.

Cependant, lorsqu’une discussion devient tendue et que l’autre personne affiche un visage boudeur, la situation devient difficile à démêler. Le narrateur reconnaît ses torts, s’excusant pour son retard et expliquant les circonstances, mais se sentant frustré par le manque de compréhension de son partenaire. Malgré cela, il insiste sur le fait qu’il se soucie vraiment de la relation et souhaite retrouver la complicité perdue.

La chanson souligne l’importance de la communication et de la compréhension mutuelle dans une relation, mettant en lumière les défis auxquels tout couple peut être confronté. Les paroles évoquent la nostalgie des débuts heureux d’une relation, avec des moments de complicité et de rire, tout en reconnaissant les difficultés de la vie quotidienne qui peuvent mettre à l’épreuve l’amour et la patience.

En montrant les hauts et les bas d’une relation amoureuse, Arctic Monkeys capture avec émotion les nuances et les complexités des interactions humaines. Mardy Bum offre une réflexion sincère sur les défis auxquels sont confrontés les couples, tout en soulignant l’importance de la compassion, de la communication et de l’amour dans la résolution des conflits.

En conclusion, Mardy Bum est une chanson captivante qui explore la dynamique complexe des relations amoureuses, avec des paroles poignantes et une mélodie envoûtante qui résonne auprès de nombreux auditeurs. Arctic Monkeys offre une introspection émouvante sur les défis et les joies de l’amour, faisant de cette chanson un incontournable pour ceux qui apprécient la musique impressionnante et les paroles significatives.