Poum chak c'est moi sous une fumée opaque
Avouez que je vous ai bien eus
Que vois-je, madame, vous rendrais-je écarlate,
Est-ce ce révolver, ou ma simple venue
Votre mine est bien claire, auriez-vous un peu bu?
Un coup de vent tout le monde me rate
L'homme invisible, oui c'est bien moi.
Dear Jekyll vous ne m'échapperez pas
Courrez donc mon cher, une ombre ne s'évite pas
De la lune au clair, abracabra
J'ai failli tomber par terre, danser le twist avec vous,
Oh venez avec moi, venez
Mais voyons laissez-vous faire, non ne criez point surtout,
Que diriez vous de m'embrasser ?
Et la lune est claire, non vous n'entendez
Bang bang révolver, mes pas se rapprocher
Un coup de vent pour qu'en deux je me casse
Je me demande chaque lendemain
Quel est cet homme qui la nuit me fait boire pour un rien
Te violer par terre et puis recommencer
Une goutte d'éther, on se laisserait tenter
J'ai failli me laisser faire, au diable mes rendez-vous
Ce soir je m'en irai danser
J'ai failli tomber par terre, Monsieur le diable avec vous
Ce soir je m'en irai danser
Bang bang révolver et le lond des pavés
Le temps d'un éclair
Détrôner le lucifer, au diable mes rendez-vous
Seul je m'en irai danser
Je ne suis point Lucifer, oui mais bien pire voyez-vous
Dès qu'un verre vous me proposez
Bang bang révolver et le lond des pavés
Le temps d'un éther, votre tête a roulé
Bang bang révolver sur un Londres embrumé
Le temps d'un éclair
Explication des paroles
La chanson « Mr Hyde » des BB Brunes parle de la dualité de l’être humain, mettant en avant le contraste entre les différentes facettes de la personnalité d’un individu. Le titre fait référence au personnage de fiction « Dr Jekyll et Mr Hyde » de Robert Louis Stevenson, symbolisant le bien et le mal qui cohabitent en chacun de nous.
Les paroles évoquent l’idée que chaque personne peut avoir son côté sombre et son côté lumineux, et qu’il est parfois difficile de contrôler ses pulsions et ses envies les plus sombres. La musique rock énergique et les paroles percutantes renforcent l’ambiance sombre et mystérieuse de la chanson.
Une anecdote intéressante à propos de cette chanson est que le clip vidéo qui l’accompagne met en scène le groupe dans un univers sombre et décalé, renforçant le contraste entre les différentes facettes de l’être humain évoqué dans les paroles.
« Mr Hyde » a été bien accueilli par les fans des BB Brunes pour son son rock puissant et ses paroles introspectives, en faisant l’une des chansons emblématiques du groupe.