If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.
There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
And keep you from walkin' out the door.
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it'll rain, rain, rain
I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooo if I was in their shoes, I'd be doin' the same thing
Sayin' there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy
But they're just afraid of something they can't understand
Oooo but little darlin' watch me change their minds
Yea for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it will rain, rain, rain
Oh don't just say, goodbye
Don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
And there'll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it'll rain, rain, rain
(Grazie a Dona per questo testo e ad Emily per le correzioni)
Explication des paroles
« It Will Rain » est une chanson de Bruno Mars sortie en 2011, faisant partie de la bande originale du film « Twilight: Breaking Dawn – Part 1 ». Les paroles de la chanson expriment un mélange de tristesse et d’amour intense, évoquant la douleur de perdre quelqu’un de précieux. Bruno Mars y chante avec émotion sa peur de se retrouver seul à nouveau et promet de rester pour son amour coûte que coûte, même si cela signifie affronter des moments difficiles.
Les paroles de « It Will Rain » sont poignantes et émouvantes, et la puissance de la voix de Bruno Mars renforce l’impact émotionnel de la chanson. La musique mélancolique accompagne parfaitement les paroles, créant une atmosphère sombre et captivante.
Une anecdote intéressante est que Bruno Mars a déclaré que l’inspiration pour cette chanson lui est venue après une dispute avec sa petite amie de l’époque, affirmant qu’il voulait exprimer ses émotions à travers la musique. Cette chanson a rencontré un grand succès commercial et a été bien accueillie par les critiques pour sa sincérité et son intensité émotionnelle.
En résumé, « It Will Rain » est une chanson puissante et émotionnelle qui aborde le thème de l’amour et de la perte avec une profondeur et une sensibilité remarquables, ce qui en fait l’une des ballades les plus marquantes de Bruno Mars.