It's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
Well I know this little chapel on the boulevard we can go,
No one will know,
Come on girl.
Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow,
Shots of patron,
And it's on girl.
Don't say no, no, no, no-no;
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
And we'll go, go, go, go-go.
If you're ready, like I'm ready.
Cause it's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
I'll go get a ring let the choir bells sing like oooh,
So whatcha wanna do?
Let's just run girl.
If we wake up and you wanna break up that's cool.
No, I won't blame you;
It was fun girl.
Don't say no, no, no, no-no;
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
And we'll go, go, go, go-go.
If you're ready, like I'm ready.
Cause it's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
Just say I do,
Tell me right now baby,
Tell me right now baby.
Just say I do,
Tell me right now baby,
Tell me right now baby.
Cause it's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
Explication des paroles
La chanson « Marry You » de Bruno Mars parle d’une proposition spontanée de mariage. Les paroles expriment l’excitation et l’impulsivité de l’amour, avec des paroles comme « It’s a beautiful night, we’re looking for something dumb to do » et « If we wake up and you wanna break up, that’s cool ». Bruno Mars chante avec légèreté et optimisme sur le fait de se marier sur un coup de tête, sans se soucier des conséquences.
Une anecdote intéressante est que la chanson a été écrite en seulement une journée. Bruno Mars l’a enregistrée en 2010 pour son album « Doo-Wops & Hooligans » et elle est devenue un succès mondial. La chanson a un son joyeux et entraînant, avec des éléments de pop, de R&B et de musique soul.
« Marry You » a été un tube dans de nombreux pays et est souvent utilisée dans des célébrations de mariage ou des demandes en mariage. La chanson a également été utilisée dans des émissions de télévision et des films, renforçant sa popularité. Son message d’amour spontané et de joie en a fait un morceau incontournable dans la discographie de Bruno Mars.