Quand les yeux ont tout vu et tout subi
Que même les dieux ont perdus de leur magie
Quand les mots ne vous répondent plus
On courbe le dos
Un jour au bout de la rue…
Vous mène là
A Tien An Men
A pas baisser les bras
Seul face à soi-même
On se voit faire le pas
De donner ses chaînes
Parce qu’on a plus que çà
P’t-être que Tien An Men
Est plus près que ce qu’on croit
Que nos guerres quotidiennes
Valent aussi la peine
Mais on ne les voit pas
Quand les gestes fléchissent sous le plus fort
Qu’il ne vous reste
Plus qu’à se rendre d’accord
Quand plus rien
N’est à perdre ou à prendre
On ne vous retient
Un jour la fin des méandres…
Vous mène là
A Tien An Men
A pas baisser les bras
Seul face à soi-même
On se voit faire le pas
De donner ses chaînes
Parce qu’on a plus que ça
Peut-être que Tien An Men
Est plus près que ce qu’on croit
Que nos petits combats
Valent aussi la peine
Mais on ne les voit pas
Parce qu’on a encore çà dans les veines
Ou pas d’autres choix
Un jour le destin vous emmène
A Tien An Men
Explication des paroles
La chanson « Tien An Men » de Calogero parle du massacre survenu en 1989 sur la place Tian’anmen à Pékin, en Chine, lorsqu’une répression violente a été menée contre des manifestants pro-démocratie. Les paroles évoquent la lutte pour la liberté, la révolte face à l’oppression et la quête de justice.
Calogero a écrit cette chanson en hommage aux victimes de cette tragédie et pour sensibiliser son public à ces événements marquants de l’histoire contemporaine. La musique mélancolique et les paroles poignantes font de « Tien An Men » une chanson engagée et émouvante.
Une anecdote intéressante est que Calogero a choisi d’aborder ce sujet délicat dans une de ses chansons, montrant ainsi son engagement envers les causes sociales et politiques qui lui tiennent à cœur. Les arrangements musicaux subtils et la voix émotive de l’artiste contribuent à faire de « Tien An Men » une chanson forte et marquante.
En écoutant cette chanson, on ressent toute la douleur et la colère des événements de Tian’anmen, mais aussi l’espoir et la résilience des personnes qui luttent pour la liberté. Calogero a réussi à transmettre ces émotions avec sensibilité et profondeur, faisant de « Tien An Men » une œuvre musicale engagée et poignante.