Dès l'aérogare
J'ai senti le choc
Un souffle barbare
Un remous herd-rock
Dès l'aérogare
J'ai changé d'époque
Come on! Ça démarre
Sur les starting-blocks
Gare gare gare
Là c'est du mastoc
C'est pas du Ronsard
C'est de l'amerloc
Sera-ce la bagarre
Ok j'suis ad hoc
J'aurai l'gros cigare
En or, les pare-chocs
Dès l'aérogare
J'ai senti le choc
Faur rentrer dare-dare
Dans la ligne de coke
Un nouveau départ
Solide comme un roc
Une pluie d'dollars
Ici Nougayork
Ici superstar
J'suis gonflé à bloc
C'est l'enfance de l'art
C'est l'?uf à la coque
A moins qu'un lascar
Au détour d'un block
Et sans crier gare
Me découpe le lard
Façon jambon d'York
Explication des paroles de Nougayork de Claude Nougaro
‘Nougayork’ est une chanson emblématique du chanteur français Claude Nougaro, sortie en 1987. Les paroles de cette chanson nous plongent dans l’univers de la ville de New York, surnommée « Nougayork » par l’artiste.
Dès l’aérogare : un changement d’époque
Les premiers vers de la chanson évoquent le choc ressenti par le narrateur dès son arrivée à l’aéroport de New York. Ce souffle barbare et ce remous herd-rock marquent le début d’une nouvelle ère pour lui. Il est prêt à affronter ce nouveau départ, solide comme un roc.
Une ambiance américaine affirmée
Dans la chanson, Nougaro décrit avec humour et rythme le contraste entre la poésie française et le style plus direct et puissant de l’Amérique. Il mentionne notamment le poète Ronsard pour souligner la différence entre la délicatesse de la poésie française et la force de la culture américaine.
Nougayork : une ville pleine de promesses et de dangers
Le narrateur se sent gonflé à bloc à New York, une ville qui symbolise le rêve américain et offre de nombreuses opportunités. Cependant, il reste conscient des dangers potentiels qui peuvent surgir à tout moment. La référence à un possible lascar prêt à attaquer le narrateur renforce l’idée que la ville peut être à la fois séduisante et dangereuse.
Une vision contrastée de la ville
Claude Nougaro livre donc une vision contrastée de New York à travers les paroles de ‘Nougayork’. Il évoque à la fois l’excitation de découvrir une nouvelle culture, de vivre de nouvelles expériences et de se confronter à l’effervescence de la vie urbaine, mais aussi la prudence nécessaire pour éviter les pièges et les épreuves que la ville peut réserver.
En résumé, ‘Nougayork’ est une chanson qui témoigne de l’admiration et de l’appréhension que peut susciter une métropole comme New York. Entre rêve américain et réalités plus sombres, Claude Nougaro nous invite à explorer les différentes facettes de cette ville tentaculaire à travers des paroles riches en images et en contrastes.