Skip to main content

Claude Nougaro – Paris Mai

By 27 avril 2025Claude Nougaro

Mai mai mai Paris mai

Mai mai mai Paris

Le casque des pavés ne bouge plus d'un cil

La Seine de nouveau ruisselle d'eau bénite

Le vent a dispersé les cendres de Bendit

Et chacun est rentré chez son automobile

J'ai retrouvé mon pas sur le glabre bitume

Mon pas d'oiseau-forçat, enchaîné à sa plume

Et piochant l'évasion d'un rossignol titan

Capable d'assurer le Sacre du Printemps

Ces temps-ci je l'avoue j'ai la gorge un peu âcre

Le Sacre du Printemps sonne comme un massacre

Mais chaque jour qui vient embellira mon cri

Il se peut que je couve un Igor Stravinsky

Mai mai mai Paris mai

Mai mai mai Paris

Et je te prends Paris dans mes bras pleins de zèle

Sur ma poitrine je presse tes pierreries

Je dépose l'aurore sur tes Tuileries

Comme roses sur le lit d'une demoiselle

Je survole à midi tes six millions de types

Ta vie à ras le bol me file au ras des tripes

J'avale tes quartiers aux couleurs de pigeon,

Intelligence blanche et grise religion

Je repère en passant Hugo dans la Sorbonne

Et l'odeur d'eau-de-vie de la vieille bombonne

Aux lisières du soir, mi-manne, mi-mendiant

Je plonge vers un pont où penche un étudiant

Mai mai mai Paris mai

Mai mai mai Paris

Le jeune homme harassé déchirait ses cheveux

Le jeune homme hérissé arrachait sa chemise :

"Camarade, ma peau est-elle encore de mise

Et dedans mon c?ur seul ne fait-il pas vieux jeu ?

Avec ma belle amie quand nous dansons ensemble

Est-ce nous qui dansons ou la terre qui tremble ?

Je ne veux plus cracher dans la gueule à papa

Je voudrais savoir si l'homme a raison ou pas

Si je dois endosser cette guérite étroite

Avec sa manche gauche, avec sa manche droite,

Ses pâles oraisons, ses hymnes cramoisis,

Sa passion du futur, sa chronique amnésie"

Mai mai mai Paris mai

Mai mai mai Paris

C'est ainsi que parlait sans un mot ce jeune homme

Entre le fleuve ancien et le fleuve nouveau

Où les hommes noyés nagent dans leurs autos.

C'est ainsi, sans un mot, que parlait ce jeune homme

Et moi l'oiseau-forçat, casseur d'amère croûte

Vers mon ciel du dedans j'ai replongé ma route,

Le long tunnel grondant sur le dos de ses murs

Aspiré tout au bout par un goulot d'azur

Là-bas brillent la paix, la rencontre des pôles

Et l'épée du printemps qui sacre notre épaule

Gazouillez les pinsons à soulever le jour

Et nous autres grinçons, pont-levis de l'amour

Mai mai mai Paris mai

Mai mai mai Paris

Explication des paroles de Paris Mai de Claude Nougaro

Les paroles de la chanson ‘Paris Mai’ de Claude Nougaro révèlent une profonde réflexion sur la ville de Paris pendant le mois de mai, une période emblématique de luttes et de renouveau. Dans ces paroles, Nougaro exprime sa connexion intime avec la capitale française et transmet des sentiments de force, de résilience et d’espoir.

Une célébration de Paris en mai

Le refrain, répété tout au long de la chanson, met en avant l’importance du mois de mai à Paris. C’est un moment de changement, où la ville retrouve son élan et sa vitalité après des périodes de tumulte. Les vers évoquent le retour à la normale, avec la Seine qui coule à nouveau paisiblement et les rues qui se vident des barricades et des manifestations. Nougaro célèbre la beauté et la grandeur de Paris en mai, en y exprimant son amour et sa fascination pour la ville.

Une introspection poétique

Dans les couplets, Nougaro se livre à une introspection profonde sur sa propre expérience de la vie à Paris. Il décrit son cheminement personnel sur les pavés, se comparant à un oiseau-forçat en quête de liberté. Il évoque le sentiment d’étouffement ressenti parfois dans la ville, mais aussi la capacité de retrouver l’émerveillement et la poésie même dans les moments les plus sombres. Sa référence au Sacre du Printemps d’Igor Stravinsky symbolise à la fois la complexité et la beauté de la vie urbaine.

Une critique sociale et politique

Nougaro aborde également des thématiques sociales et politiques dans ses paroles. Il montre son empathie envers la jeunesse désorientée et en quête de sens, symbolisée par le jeune homme qui se questionne sur son rôle dans la société. Il évoque les tensions entre génération et tradition, ainsi que la recherche constante d’identité et de vérité. La ville de Paris devient le terrain de jeu de ces questionnements, mêlant passé et présent, révolte et contemplation.

Conclusion

‘Paris Mai’ de Claude Nougaro est une ode poétique et engagée à la fois, qui célèbre la ville de Paris dans toute sa complexité et sa diversité. Les paroles de cette chanson révèlent une profonde connexion entre l’artiste et la capitale française, ainsi qu’une réflexion profonde sur la vie urbaine, la société et l’individu. Avec son style unique et sa sensibilité artistique, Nougaro nous offre une vision singulière et poignante de Paris en mai, une ville où se mêlent l’histoire, la culture et les aspirations de chacun.