Hey, said a hustler's work is never through
We makin' it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Come on baby and drop it
Scrub the floor or just mop it
Show these gangsters how you pop lock it
Don't care what you got in your pocket
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don't stop it
Wanna just bang bang and pop it
While the club crowded just watch you (work it out)
Got a gang of cash and it's going all on the bar (now work it out)
And it's going fast cause I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might have just broke the law (now work it out)
It's your turn to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler's work is never through
We makin' it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Some pressure that flicking plush
Ladies can't get enough
Got my fitness, all looking buff
And all my people with me, I trust
Holdin' down for my city
If they askin' you, I'm not guilty
All the thing that I'm guilty of is making you rock with me (work it out)
Got a gang of cash and it's going all on the bar (now work it out)
And it's going fast cause I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might have just broke the law (now work it out)
It's your turn to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler's work is never through
We makin' it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Hey, said a hustler's work is never through
We makin' it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it's your job
Explication des paroles
La chanson « Play Hard » de David Guetta, en collaboration avec Ne-Yo et Akon, est un hymne à la fête et à la danse. Les paroles incitent à profiter de la vie, à danser sans retenue et à s’amuser pleinement. Elles évoquent l’idée que la vie est courte et qu’il faut en profiter au maximum en mettant de côté ses soucis et en se laissant emporter par la musique.
L’ajout des voix de Ne-Yo et Akon donne au morceau une dimension supplémentaire, avec des refrains entraînants et des harmonies vocales accrocheuses. L’alchimie entre les trois artistes crée une énergie contagieuse qui invite l’auditeur à se laisser emporter par le rythme et à se perdre sur la piste de danse.
La chanson « Play Hard » a rencontré un grand succès dans les clubs du monde entier, grâce à son son électronique accrocheur et à ses paroles festives. Elle a été un véritable hit pour David Guetta, renforçant sa réputation en tant que DJ et producteur de renom.
Lors de ses performances en live, David Guetta intègre souvent « Play Hard » dans ses sets, créant une ambiance électrique et enflammée auprès de son public. La chanson est devenue un incontournable de ses concerts, où elle est toujours accueillie avec enthousiasme par les fans.
En résumé, « Play Hard » est une chanson vibrante et festive qui incarne l’esprit de la fête et de la danse, portée par la collaboration réussie entre David Guetta, Ne-Yo et Akon.