Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi, c'est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras
Je ferais le tour du monde
Ça ne tournerait pas plus que ça
La terre n'est pas assez ronde
Pour m'étourdir autant que toi…
Ah! Ce qu'on est bien tous les deux
Quand on est ensemble nous deux
Quelle vie on a tous les deux
Quand on s'aime comme nous deux
On pourrait changer de planète
Tant que j'ai mon cur près du tien
J'entends les flons-flons de la fête
Et la terre n'y est pour rien
Ah oui! Parlons-en de la terre
Pour qui elle se prend la terre?
Ma parole, y a qu'elle sur terre!!
Y a qu'elle pour faire tant de mystères!
Mais pour nous y a pas d'problèmes
Car c'est pour la vie qu'on s'aime
Et si y avait pas de vie, même,
Nous on s'aimerait quand même
Car…
Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi, c'est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras
Je ferais le tour du monde
Ça ne tournerait pas plus que ça
La terre n'est pas assez ronde…
Mon manège à moi, c'est toi!
Explication des paroles
« Mon manège à moi » est une chanson emblématique d’Édith Piaf, sortie en 1957. Les paroles, écrites par Jean Constantin et Norbert Glanzberg, racontent l’histoire d’une femme qui se compare à un manège enchanté où elle se sent en sécurité et à l’abri des soucis du quotidien.
Cette chanson est souvent interprétée comme une métaphore de la vie sentimentale de Piaf, avec ses hauts et ses bas, ses illusions et ses désillusions. Les paroles évoquent l’idée de tourner en rond, de revenir toujours au même point, ce qui peut être interprété comme une référence à la relation tumultueuse qu’elle entretenait avec l’amour.
« Mon manège à moi » est devenu l’un des grands classiques du répertoire de Piaf et demeure une de ses chansons les plus populaires. Elle reflète son style inimitable et sa capacité à transmettre des émotions intenses à travers sa voix puissante et passionnée.
Une anecdote intéressante à propos de cette chanson est que Piaf l’a enregistrée en une seule prise, démontrant ainsi son talent et son authenticité. Son interprétation pleine de passion et d’émotion a contribué à faire de « Mon manège à moi » un hymne intemporel à l’amour et à la nostalgie.