Skip to main content

Jacques Hélian – Le régiment des mandolines

By 4 mai 2025Jacques Hélian

Découvrez les paroles de la chanson « Le régiment des mandolines » de Jacques Hélian, accompagnées des explications de leur signification, d’anecdotes et de contexte.

Paroles de la chanson

Paroles de la chanson Le Regiment Des Mandolines par Jacques Hélian

Y'avait en Calabre,

Au bon vieux temps des crinolines,

Cent bandits malins,

Qu'avaient tous un poil dans la main !

Ils portaient dans tous leurs mauvais coups,

C'est pas banal

Une mandoline autour du cou,

Comme arsenal ;

Et le chef leur criait,

Quand le soir à l'attaque ils partaient :

Refrain :

En avant !

Le régiment des mandolines ;

En attaquant du médiator

C'est nous qui serons les plus forts !

Ca vaut mieux que le tir à la carabine ;

D'abord c'est plus harmonieux

Et c'est beaucoup moins dangereux !

En avant ! serrons les rangs,

Ne claquons pas des dents

Et marchons en sourdine !

C'est le moment où jamais

De montrer que l'on est,

Des bandits calabrais !

En avant ! le régiment des mandolines ;

Plus forts que les carabiniers

Nous sommes des mandoliniers !

Quand ils se glissaient

Dans les sentiers les nuits sans lune

Ils avaient si peur,

Qu'ils en étaient couverts de sueur.

Ils marchaient tous à la queue-leu-leu !

Et leurs cheveux

Se dressaient devant le chef criant,

En tremblotant :

Attention ! Compagnons !

C'est l'instant de passer à l'action !

Refrain

Mais un soir survint

Un régiment des plus bizarres,

Ces bandits portaient

Une guitare au grand complet !

La bagarre allait se déclencher,

C'était fatal,

Quand soudain le chef eut une idée

C'est machinal !

Il cria tout à coup :

Mes amis, s'ils sont plus forts que nous :

Refrain:

En avant ! le régiment des mandolines ;

A ces guitar's aux doux accords

Ce soir unissons nos efforts !

Ca vaut mieux que le tir à la carabine,

Guitariste et mandolinier,

Sont d'ailleurs faits pour s'accorder !

Et dans le soir merveilleux,

C'est un chant mélodieux

Qui montait en sourdine

Mais tout le monde écoutait

Ca sentait bon la paix ;

Et chacun s'écriait,

En avant ! le régiment des mandolines ;

A bas tous les carabiniers !

Et vivent les mandoliniers !

Explication des paroles de Le régiment des mandolines de Jacques Hélian

La chanson « Le régiment des mandolines » de Jacques Hélian évoque le thème de la nostalgie et de l’amour. Créée en 1945, elle raconte l’histoire d’un régiment de soldats qui, loin de leur pays, fredonnent des airs de mandolines pour se rappeler de leur bien-aimée. Cette chanson a été écrite pendant la Seconde Guerre mondiale, une période où de nombreux soldats étaient éloignés de leur foyer et de leurs proches. Une anecdote intéressante à propos de cette chanson est qu’elle a remporté un grand succès à sa sortie et est devenue un symbole de l’espoir et de la résilience des personnes confrontées aux épreuves de la guerre. En conclusion, « Le régiment des mandolines » est une chanson touchante qui évoque les sentiments de séparation, d’amour et de nostalgie.