My sisters and I
Have this wish before we die
And it may sound strange
As if our minds are deranged
Please don't ask us why
Beneath the sheltering sky
We have this strange obsession
You have the means in your possession
We want our tea in the Sahara with you
We want our tea in the Sahara with you
The young man agreed
He would satisfy their need
So they danced for his pleasure
With a joy you could not measure
They would wait for him here
The same place every year
Beneath the sheltering sky
Across the desert he would fly
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
The sky turned to black
Would he ever come back
They would climb a high dune
They would pray to the moon
But he'd never return
So the sisters would burn
As their eyes searched the land
With their cups still full of sand
Tea in the Sahara with you….
Explication des paroles
Le morceau « Tea In The Sahara » de « Police » parle de trois sœurs perdues dans le désert du Sahara qui décident de prendre le thé ensemble malgré les circonstances désespérées. Les paroles évoquent la résilience, la camaraderie et l’espoir face à l’adversité. Sting, le chanteur et compositeur du groupe, s’est inspiré du roman « The Sheltering Sky » de Paul Bowles pour écrire cette chanson.
Une anecdote intéressante est que le titre de la chanson a été suggéré par Stewart Copeland, le batteur de « Police », qui avait écrit le mot « Tea » sur une feuille de papier lors d’une session d’écriture. Sting a ensuite ajouté « In The Sahara » pour créer le titre final. La chanson est également connue pour son arrangement musical atmosphérique et son ambiance envoûtante, mettant en valeur la voix distinctive de Sting et le jeu de guitare de Andy Summers.
« Tea In The Sahara » est l’une des chansons les plus appréciées de l’album « Synchronicity » de « Police », sorti en 1983, et reste un classique du groupe. Elle a été saluée pour sa poésie envoûtante et sa capacité à transporter l’auditeur dans un univers imaginaire et mystérieux.