I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a new born baby it just happens ev'ry day
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
It's not easy facin' up when your whole world is black
No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the settin sun
My love will laugh with me before the mornin comes
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
Hmm, hmm, hmm,…
I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Yeah!
Explication des paroles
« Paint It Black » est une chanson emblématique des Rolling Stones sortie en 1966. Les paroles évoquent le deuil et la tristesse, avec des références à la couleur noire comme symbole de la douleur et du chagrin.
Le chanteur Mick Jagger décrit dans la chanson un sentiment de désespoir et de perte, exprimant la difficulté de faire face à la mort ou à une rupture. Les paroles reflètent le contraste entre la couleur sombre et la lumière, symbolisant le passage de la vie à la mort.
L’instrumentation de la chanson est également marquante, avec un raga indien influençant le son distinctif de la guitare et des percussions. Cette fusion de styles musicaux a contribué à faire de « Paint It Black » un succès international et un classique du rock.
Une anecdote intéressante sur la chanson est que le bassiste des Rolling Stones, Bill Wyman, a joué de l’orgue sur l’enregistrement, ajoutant une texture unique à la composition. De plus, le titre original de la chanson était à l’origine « Paint It, Black », mais la virgule a été retirée pour des raisons esthétiques.
En résumé, « Paint It Black » des Rolling Stones est une chanson puissante et émouvante qui explore des thèmes profonds de deuil et de désespoir, tout en étant soutenue par une instrumentation novatrice et des paroles poignantes.