Hey there, all you middle men
Throw away your fancy clothes
And while you're out there sittin' on a fence
So get off your ass and come down here
'cause rock 'n' roll ain't no riddle man
To me it makes good, good sense
Heavy decibels are playing on my guitar
We got vibrations coming up from the floor
We're just listening to the rock that's giving too much noise
Are you deaf, you wanna hear some more
We're just talkin' about the future
Forget about the past
It'll always be with us
It's never gonna die, never gonna die
Chorus:
Rock 'n' roll ain't noise pollution
Rock 'n' roll ain't gonna die
Rock 'n' roll ain't noise pollution
Rock 'n' roll it will survive
I took a look inside your bedroom door
You looked so good lying on your bed
Well, I asked you if you wanted any rhythm and love
You said you wanna rock 'n' roll instead
We're just talkin' about the future
Forget about the past
It'll always be with us
It's never gonna die, never gonna die
Chorus
Rock 'n' roll is just rock 'n' roll
Explication des paroles
La chanson « Rock and Roll Ain’t Noise Pollution » d’AC/DC est un hymne du rock’n’roll qui défend le genre musical contre les critiques qui le considèrent comme une forme de pollution sonore. Les paroles expriment l’idée que le rock’n’roll est une énergie positive qui peut transcender les bruits de la vie quotidienne.
La chanson a été écrite par les membres du groupe AC/DC, Angus Young et Brian Johnson. Elle apparaît sur l’album « Back in Black » sorti en 1980, qui est devenu l’un des albums les plus vendus de tous les temps.
Lors de sa sortie, « Rock and Roll Ain’t Noise Pollution » a été bien reçue par les fans et la critique, devenant l’une des chansons emblématiques d’AC/DC. Elle a également été souvent utilisée dans des publicités, des films et des émissions de télévision en raison de son message universel et de son riff de guitare mémorable.
Cette chanson incarne l’esprit rebelle et énergique du rock’n’roll, et elle reste un classique du genre, témoignant de l’impact durable d’AC/DC sur la musique rock.