Il pleuvait fort sur la grand-route,
Elle cheminait sans parapluie,
J'en avait un, volé sans doute
Le matin même à un ami.
Courant alors à sa rescousse,
Je lui propose un peu d'abri
En séchant l'eau de sa frimousse,
D'un air très doux elle m'a dit oui.
REFRAIN
Un petit coin de parapluie,
Contre un coin de Paradis.
Elle avait quelque chose d'un ange,
Un petit coin de Paradis,
Contre un coin de parapluie.
Je ne perdait pas au change,
Pardi!
Chemin faisant que se fut tendre
D'ouïr à deux le chant joli
Que l'eau du ciel faisait entendre
Sur le toit de mon parapluie.
J'aurais voulu comme au déluge,
voir sans arrêt tomber la pluie,
Pour la garder sous mon refuge,
Quarante jours, Quarante nuits.
REFRAIN
Mais bêtement, même en orage,
Les routes vont vers des pays.
Bientôt le sien fit un barrage
A l'horizon de ma folie.
Il a fallut qu'elle me quitte,
Après m'avoir dit grand merci.
Et je l'ai vue toute petite
Partir gaiement vers mon oubli.
REFRAIN
Explication des paroles
La chanson « Le parapluie » de Georges Brassens raconte l’histoire d’un homme qui trouve un parapluie et l’offre à une dame qu’il croise sous la pluie. Malgré le geste gentil du narrateur, la dame refuse l’offre en prétextant qu’elle n’en a pas besoin. Ce refus déclenche une série de réflexions du narrateur sur la nature humaine et la générosité.
Georges Brassens a écrit cette chanson en 1952, et elle est devenue l’une de ses chansons les plus populaires. Les paroles pleines d’ironie et de subtilité reflètent le talent d’écriture de Brassens et sa capacité à dépeindre les petites scènes de la vie quotidienne avec humour et finesse.
Une anecdote intéressante à propos de cette chanson est que Brassens l’a composée après avoir été inspiré par un véritable parapluie qu’il avait trouvé dans la rue. Ce détail ajoute une touche de réalisme à la chanson et illustre la capacité de Brassens à trouver de la poésie dans les objets du quotidien.
En résumé, « Le parapluie » est une chanson emblématique de Georges Brassens qui allie subtilité des paroles, humour et profondeur. Elle reste aujourd’hui une œuvre intemporelle qui continue de toucher les auditeurs par sa simplicité et sa justesse.