Skip to main content

Bernard Lavilliers – Traffic

By 26 avril 2025Bernard Lavilliers

Traffic vertu

J'aime ou je tue

Magique exclu

Hors de ma vue

Je t'aime encore

J'envoie d'abord

Le cri des villes

Sur du vinyle

Taxi driver

Noeud de vipères

Flic solitaire

Tombé par terre

Amour porno

Chacun sa peau

Je vends du spleen

du rhum, du jean

Lentement je vois

Cet univers-là

Glisser vers le froid

Le compte à rebours

Dans l'air nucléaire

Les derniers reperes

Brûlent sous les lasers

Du manque d'amour

Que veux-tu que je sois

Dans cette société-là?

Un ange ou un cobra

Un tueur ou un rat?

Où veux-tu que je vive

Dans la radioactive?

quand veux-tu que je meure?

D'un bel accord mineur?

Plastic de choc

Crédit ou cash

Plus on se cache

Plus on décroche

Je suis accroc

Chez les dingos

Milliards de flash

Qui jouent au squash

Regarde-toi

Regarde-moi

On n'se voit plus

On est perdu

reste ou barre toi

crève ou bat toi

arrête ce slow

entre deux eaux

Lentement je vois

Cet univers-là

Glisser vers le froid

Le compte à rebours

Dans l'air nucléaire

Les derniers repères

Brûlent sous les lasers

Du manque d'amour

Que veux-tu que je sois

Dans cette société-là?

Un ange ou un cobra

Un tueur ou un rat?

Où veux-tu que je vive

Dans la radioactive?

quand veux-tu que je meure

D'un bel accord mineur?

contre fané

fleurs déréglées

j étais alors

toujours a l'heure

ventre désert

whisky glacé

bar mal famé

cage de verre

dans le vacarme

du bruit qui dort

je t ai menti

Je t'aime encore

dans le vacarme

du bruit qui dort

je t ai menti

Je t'aime encore

Lentement je vois

Cet univers-là

Glisser vers le froid

Le compte à rebours

Dans l'air nucléaire

Les derniers repères

Brûlent sous les lasers

Du manque d'amour

Que veux-tu que je sois

Dans cette société-là?

Un ange ou un cobra

Un tueur ou un rat?

Où veux-tu que je vive

Dans la radioactive?

quand veux-tu que je meure?

D'un bel accord mineur?

Je t'aime encore

Je t'aime encore

Je t'aime encore…

Explication des paroles de Traffic de Bernard Lavilliers

Traffic : un cri de désespoir de Bernard Lavilliers

Bernard Lavilliers, célèbre chanteur français au style engagé et poétique, nous livre avec sa chanson « Traffic » un véritable cri de désespoir face à la société moderne. À travers des paroles pleines de sens et de profondeur, il dénonce la violence, la solitude et la quête insatiable de consommation qui caractérisent notre monde contemporain.

Les premiers vers de la chanson, « Traffic vertu, J’aime ou je tue, Magique exclu, Hors de ma vue, Je t’aime encore, J’envoie d’abord », dépeignent un univers sombre et ambigu où les sentiments se mêlent à la violence. La référence au « cri des villes sur du vinyle » renvoie à une réalité urbaine bruyante et oppressante, où chacun essaie de se frayer un chemin à travers le chaos ambiant.

Bernard Lavilliers évoque ensuite des personnages marquants de la société contemporaine : le taxi driver, le flic solitaire, l’amour porno… Des figures qui symbolisent la décadence morale et la perte de repères de notre époque. Il évoque également la tentation de la drogue, du sexe et de l’argent facile, en décrivant un univers où règnent la superficialité et la décadence.

Le refrain, répété tout au long de la chanson, exprime le mal-être profond de l’artiste face à ce monde en perdition : « Que veux-tu que je sois dans cette société-là? Un ange ou un cobra, un tueur ou un rat? Où veux-tu que je vive dans la radioactive? Quand veux-tu que je meure d’un bel accord mineur ? ». Bernard Lavilliers pose des questions existentielles et interpelle le public sur le sens de sa propre existence dans un monde en crise.

Les derniers couplets de la chanson évoquent la déchéance et la solitude de l’artiste, isolé dans un univers hostile et chaotique. Entre whisky glacé et cage de verre, il se débat avec ses propres démons et ment à l’être aimé, incapable de lui offrir un amour sincère. La répétition des vers « Je t’aime encore » renforce le sentiment de nostalgie et de culpabilité qui imprègne la chanson.

En conclusion, « Traffic » de Bernard Lavilliers est une œuvre poignante et engagée qui dénonce les travers de la société moderne avec lucidité et désespoir. À travers des paroles ciselées et une mélodie envoûtante, l’artiste nous livre un cri du cœur universel qui résonne encore aujourd’hui. Une ode à la résistance et à l’amour, dans un monde en proie au chaos et à la décadence. Une chanson intemporelle qui résonne encore aujourd’hui avec une force et une puissance inégalées.